まもなく公開予定のサイトがあるのですが、予期せぬ仕様変更が発生しました。ちょっとした変更のつもりでしたが、進めれば進めるほど、ちょっとではないことが判明し、自分の浅はかさにガッカリしてしまうのですが（汗）

納得のいくところまで完成度を高めたなら、気分もいいですし操作性も上がりますから「こういうときこそ粘りが必要よね」と自分に言い聞かせつつコツコツと進めておりました。

そんな中、別なお客さまからサイトの改訂に合わせて英語と中国語のページを追加したいとのご相談をいただきました。原稿をご準備くださっているようでありがたい限りです。

ここのところ、世界を舞台に活躍されている方の活躍ぶりに触れる機会があり、あやかりたいなと思うものの、まずは目の前の仕事を丁寧に仕上げることが先決かしらと、コツコツ進めているところです。

少し先の未来を見据えながら、今、目の前のことにも丁寧に向き合っていけたらと思う、今日この頃です。